-
1 statischer Test
m <kfz.emiss> (Kat-Aktivitätstest) ■ static test -
2 Dauerstandprüfung
Dauerstandprüfung f long-duration static test, static load fatigue testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dauerstandprüfung
-
3 Belastungsversuch
-
4 Brennstand
m < aerospace> ■ static firing stand; static test firing stand -
5 Belastungsprüfung
-
6 Prüfung bei ruhender Belastung
f < qualit> ■ static testGerman-english technical dictionary > Prüfung bei ruhender Belastung
-
7 statische Prüfung
f < qualit> ■ static test -
8 Dauerprüfung
Dauerprüfung f static testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dauerprüfung
-
9 Dauertest
Dauertest m static testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dauertest
-
10 Winddruckprüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Winddruckprüfung
-
11 Wind-Wasser-Druckprüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wind-Wasser-Druckprüfung
-
12 statische Prüfung
f PHYS static testDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > statische Prüfung
-
13 statische Prüfung
fArchitektur & Tragwerksplanung static test -
14 statische Pruning
испытание статическое
Экспериментальная оценка качества объекта испытания в условиях статического нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > statische Pruning
-
15 Stempeldurchdrückversuch
m <qualit.textil> (z.B. Geotextilien) ■ static puncture test; CBR-testGerman-english technical dictionary > Stempeldurchdrückversuch
-
16 Nachweis
Nachweis m 1. STAT static proof, proof; check, check calculation, checking (auch für Qualitätsnachweise); 2. conformation test, detection (test) (z. B. eines Baustoffes, Elementes); 3. voucher, document, evidence (Nachweisdokument); 4. VR assessment (Bewertungsnachweis, z. B. Immobilien, Grundstücke) • den Nachweis führen STAT proveDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nachweis
-
17 Prüfausgang (eines Zählers)
испытательное выходное устройство (для счетчика энергии)
-
[IEV number 314-07-12]EN
te st output device (of an energy meter)
device which can be used for determining the meter error
NOTE – This device can be, for electromechanical induction meters, a mark on the disk, where the passage of the mark is detected by an external photoelectric device, or, for static meters, an internal electronic pulse emitting device.
[IEV number 314-07-12]FR
dispositif (de sortie) d’essai (d'un compteur d'énergie)
dispositif qui peut être utilisé pour la détermination de l’erreur du compteur
NOTE – Ce dispositif peut consister, pour un compteur à induction électromécanique, en une marque sur le disque, marque dont le passage est détecté par un dispositif photoélectrique extérieur, ou, pour un compteur statique, en un dispositif électronique interne émetteur d’impulsions.
[IEV number 314-07-12]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
- dispositif (de sortie) d’essai (d'un compteur d'énergie)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfausgang (eines Zählers)
-
18 statischer Elutionstest
m < ents> ■ static leaching testGerman-english technical dictionary > statischer Elutionstest
-
19 Dauernutzungsrecht
Dauernutzungsrecht
perpetual lease;
• Dauerpalette reusable pallet;
• Dauerparker all-day parker;
• Dauerparkmöglichkeit auf dem Flugplatz long-term airport parking;
• Dauerplakat permanent poster;
• Dauerprüfmaschine fatigue-testing machine;
• Dauerprüfung (Maschine) endurance test;
• Dauerregelung permanent regulation;
• Dauerrente perpetual annuity, permanent alimony;
• Dauerschaden constant loss, (Person) continuing (permanent) injury;
• Dauerschuld fixed debt;
• Dauersitzung permanent session;
• Dauerspeicher (Computer) [non-volatile] memory;
• Dauerstellung permanent position (appointment, assignment, US, employment, job), permanency;
• Dauerstellung in einer Firma haben to be permanently attached to a firm;
• jem. zu einer Dauerstellung verhelfen to establish s. o.;
• Dauertreuhand perpetual trust;
• unzulässige Dauertreuhandverwaltung transgressive trust;
• Dauerüberwachung continuous monitoring;
• Dauerüberweisungsauftrag standing banker’s order;
• Dauerüberziehungen static overdrafts;
• Dauerverlust constant loss;
• Dauerverpflichtung continuing covenant (obligation);
• Dauervisum permanent visa;
• Dauervollmacht permanent power of attorney;
• Dauervorstand permanent directors;
• Dauerwaren durables, (Gastronomie) non-perishable foodstuffs;
• Dauerwert lasting value;
• Dauerwohnung permanent housing;
• Dauerzahlung standing-order payment;
• zum Dauerzustand in der Wirtschaft werden to become a permanent part in the economy. -
20 Prüfung mit konstanter Belastung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Prüfung mit konstanter Belastung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
static test load — statinė bandymo apkrova statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų operacijų metu – dviguba saugioji darbinė apkrova. atitikmenys: angl. static test load pranc. charge d’épreuve statique ryšiai: dar žiūrėk – leidžiamoji apkrova … NATO terminų aiškinamasis žodynas
static test — A method of testing the structural integrity of an airplane structure (or any other structure or component) to test its ability to withstand loads it may encounter in flight. The loads on the aircraft may be simulated by sandbags or hydraulic… … Aviation dictionary
Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… … Wikipedia
Static timing analysis — is a method of computing the expected timing of a digital circuit without requiring simulation. High performance integrated circuits have traditionally been characterized by the clock frequency at which they operate.Gauging the ability of a… … Wikipedia
Static secondary ion mass spectrometry — Static secondary ion mass spectrometry, or static SIMS is a technique for chemical analysis including elemental composition and chemical structure of the uppermost atomic or molecular layer of a solid which may be a metal, semiconductor or… … Wikipedia
Static testing — is a form of software testing where the software isn t actually used. This is in contrast to dynamic testing. It is generally not detailed testing, but checks mainly for the sanity of the code, algorithm, or document. It is primarily syntax… … Wikipedia
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia
Static Shock — For shocks from static electricity, see Electrostatics and Triboelectric effect. Static Shock logo of the show Format Animated series Created by … Wikipedia
static toxicity test — statinis nuodingumo tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuodingumo tyrimas, kai tiriamasis tirpalas neatnaujinamas per visą tyrimo laiką. atitikmenys: angl. static toxicity test; toxicity test without renewal vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
static — i. Still, at rest, not moving, as in static pressure, static load, etc. ii. Radio or other communication interference mainly the result of the discharge of electricity and appearing as background noise. It consists of amplitude oriented spurious… … Aviation dictionary
.test — Jeder Name einer Domain im Internet besteht aus einer Folge von durch Punkte getrennten Zeichen. Die Bezeichnung Top Level Domain (vom englischen top level domain, übersetzt Bereich oberster Ebene; Abkürzung TLD) bezeichnet dabei den letzten… … Deutsch Wikipedia